Removing fan leaves from healthy plants shouldn't be a problem. You don't want to remove the sugar leaves that are close to buds though. Removing the dead leaves of course won't hurt anything, but you've definitely got some sort of health issue going on with those plants. So removing the half yellow, half green fan leaves could cause the issue to spread faster, depending on what the issue is.