How many hours of direct sun light are they receiving?
50 degrees is a bit low for comfort during the seedling stage. Is it possible to bring then indoors?
I think they will do much better indoors under hps do to cold temps. Jmo. Ill keep an eye on your thread, im here with you man. Good news is they are alive, green and showing progress.