High,
No I would not dig / replant. It is too late you will stunt her.
I guess the best would be to hold her straight by adding "soil" around the stem, so that you raise the ground level.
You could put a stick not far to hold her nicely while she strengthen.
Be gentle!
Peace!
Peace!