Not a tank system, no. I ended up using a couple exhale bags for my first grow. I didn't have exhaust in that grow just a small fan drawing a bit of fresh air...
I think it helped....the plants need CO2 to convert and when they produce oxygen in a basically closed cab, the O2 needs to be replaced with more fuel for
photosynthesis.
CO2 is heavier than air, so in a closed tent, if you keep your exhaust port higher than the bottom of the tent (which you should to dissipate heat, anyway)
you won't expel the CO2 before it has a chance to help the process.
And if you have an ambient RH% around 25-35%, It can help bring that up a bit while controlling temps. my 2cents.