It's not nute burn. Those who don't use TLO, will not understand how I can say that with 100% confidence, but I can.
Only plant affected thus far out of 20 +
I'll be honest with you, having such a small issue on one of 20+ plants, would barely get my attention if it were mine. It doesn't look like any pest problem I've seen, it looks more fungal to me too. But, it could also be no more than a little natural necrosis, due to the age of the leaf.
I haven't dealt with any fungal issues before, so I have no experience with it. If it were me, I would just pull the bad stuff off for now and watch. Meanwhile, I would also be searching the net to see if I can find anyone out there having a similar issue.
There is a possibility of nute deficiency. I don't know which recipe you used for your TLO. But, I have to agree with Waira, except on one tiny point. I do not use scissors when I trim a plant. It won't come out as pretty, but if you use bare hands/fingers to remove the leaf/stem/etc., you will have even less chance of infecting the plant. If you see it again, I'd try Waira's suggestion unless I found something one the net that addresses this specific issue.
I wouldn't worry about it too much... but, I don't worry about anything too much.

Seriously, I don't think you have anything scarey going on here.
